UNAM, en el combate contra el sargazo en el Caribe